4. Phase des Stufenplans der O.v.G.-Universität bleibt in Kraft

(english below)

Liebe FIN´ler,

ich wünsche Ihnen im Namen der Fakultätsleitung ein frohes und gesundes neues Jahr!

Leider müssen wir uns noch immer mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie befassen und wie Sie der E-Mail des Rektors vom 08.01.2021 entnehmen konnten, verbleibt die OVGU weiterhin bis zunächst Ende Januar 2021 bei der Stufe 4 des Stufenplanes der OVGU. (Danach wird neu entschieden und entsprechend der Situation gehandelt.) Dies bedeutet für uns als Fakultät, dass, um Kontakte zu vermeiden, weiterhin alle Lehrräume wie Seminarräume, Labore und auch Lernbereiche auf den Etagenfluren für alle Studierenden und Mitarbeiter geschlossen bleiben.

 

Auch das Gebäude 29 ist weiterhin für die Öffentlichkeit gesperrt und nur noch für Mitarbeiter/innen der FIN mittels Schlüssel oder Transponder zugänglich. Studierende haben weiterhin keinen Zugang zum Gebäude, auch nicht über den Chip (sollte ein Zugang erforderlich sein, dann bitte persönlichen Kontakt mit den betreffenden Studierenden/Mitarbeitern aufnehmen).

 

Aufgrund der Sperrung des Gebäudes 29 für die Öffentlichkeit werden Lieferdienste / Paketzusteller u.ä. weiterhin gebeten, entweder Kontakt zu den jeweiligen Bestellern aufzunehmen oder die Zustellungen in der Poststelle der OVGU abzugeben. Entsprechende Vereinbarungen wurden mit der Poststelle getroffen. Diese Bekanntmachung ist auch über einen Aushang an den Außentüren sichtbar gemacht.

Liebe FIN´ler, wir hoffen alle, dass diese strikten Maßnahmen nun zum Erfolg führen werden und sich so die COVID-19-Inzidenzzahlen erheblich reduzieren lassen. Danke für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!!!

Über das weitere Vorgehen Ende Januar 2021 wird es Absprachen mit der Hochschulleitung geben und wir werden Sie dann informieren.

Bis dahin wünsche ich Ihnen im Namen der gesamten Fakultätsleitung, dass wir alle gesund bleiben!

 

Herzliche Grüße

Prof. Dr. Hans-Knud Arndt

Dekan der Fakultät für Informatik

---------------------------------------------

Dear members of the FIN,

On behalf of the faculty management, I wish you a happy and healthy new year!

Unfortunately, we still have to deal with the effects of the Corona pandemic and as you could see from the Rector's email of January 08, 2021, our university will remain at level 4 of the stage plan until the end of January 2021. (After that, a new decision will be made and action will be taken according to the situation.) For us as a faculty, this means that, in order to avoid contacts, all teaching rooms such as seminar rooms, laboratories and also learning areas on the floor corridors will remain closed to all students and staff.

 

Building 29 also remains closed to the public and is only accessible to FIN employees by key or transponder. Students will still not have access to the building, even via chip (if access is required, please make personal contact with the student/staff in question).

 

Due to the closure of building 29 to the public, delivery services/parcel delivery companies and the like are still asked to either contact the respective orderers or to drop off deliveries at the OVGU post office. Appropriate arrangements have been made with the post office. This announcement is also visible via a notice on the outside doors.

Dear members of the FIN, we all hope that these strict measures will now lead to success and thus the COVID-19 incidence numbers can be significantly reduced. Thank you for your understanding and support!!!

There will be arrangements with the university management about the further procedure at the end of January 2021 and we will inform you then.

Until then, on behalf of the entire faculty management, I wish you to stay healthy!

 

Best regards

Prof. Dr. Hans-Knud Arndt

Dean of the Faculty of Computer Science

 

Letzte Änderung: 12.01.2021 - Ansprechpartner:

Sie können eine Nachricht versenden an: Webmaster
Sicherheitsabfrage:
Captcha
 
Lösung: